Интернет-журнал дачника. Сад и огород своими руками

Спонсорское письмо на английском языке. Спонсорское письмо для английской визы

Спонсорское письмо для шенгенской визы служит финансовой гарантией обеспечения путешествия лиц, не имеющих достаточного количества денежных средств на банковском счете. Выдавшее его лицо берет на себя все расходы, связанные с поездкой в страны шенгена. В этой статье разберем, как должно выглядеть спонсорское письмо и каковы основные правила его составления. Приведенный образец на русском и английском языке позволит вам самостоятельно подготовить данный документ.

Спонсорское письмо – это документ, составленный в свободной форме, отражающий обязательства третьего лица по оплате расходов на поездку.

Оно составляется в свободной форме, главное отразить намерение по финансовой поддержке . К обязательным элементам в спонсорском письме относятся:
Полные паспортные данные спонсора и получателя визы;
Место поездки;
Даты путешествия, во время которых осуществляется спонсорская поддержка;
Фраза по гарантии оплаты финансовых расходов;
Дата выдачи письма;
Подпись спонсора и его данные для связи (телефон, почта).

Выдать спонсорское письмо может любой человек, не обязательно родственник. Подтверждение родства при подаче спонсорского письма во многих консульствах не требуют, но есть и такие, которым подтверждение родственных связей необходимо. Например, визовый центр в Италию на своем официальном сайте обозначил такие требования. Эту информацию лучше уточнять до подачи на визу. Чаще всего в качестве спонсора выступают родные люди – родители, братья и сестры. Наличие родственных связей в глазах консульства предпочтительнее, поскольку близкий человек не бросит путешественника без поддержки и выполнит взятые на себя обязательства в письме. В качестве спонсора может выступать и организация.
Оформляется письмо на бумаге в печатной или рукописной форме, подпись спонсора оригинальная. Сдать ксерокопию письма нельзя, но и нотариально заверять нет необходимости. Подготовить спонсорское письмо можно очень быстро. Вместе с письмом спонсор должен выдать заявителю визы подтверждение своих доходов и выписку с банковского счета. Консульство должно быть уверено, что спонсор обладает необходимыми средствами для финансирования поездки. Срок давности всех документов не должен превышать 30 дней.

Спонсорское письмо потребуется:
Детям до 14 лет, путешествующим самостоятельно. При получении визы совместно достаточно будет выписки с банковского счета родителей;
Студентам и учащимся;
Безработным;
Лицам пенсионного возраста;
Иным лицам, которые не могут подтвердить свою платежеспособность.

Раньше некоторые консульства требовали спонсорское письмо от лиц, не работающих официально и не имеющих возможности предоставить справку с работы. Сейчас им достаточно подтвердить достаточный уровень финансовых средств для поездки.
Чаще всего в консульства предоставляются спонсорские письма на русском языке, но некоторые могут потребовать и английский вариант. Ниже вы найдете образец спонсорского письма на этих двух языках.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы на русском языке

Вот примерный образец спонсорского письма. На его основе вы сможете составить свое. Текст вашего письма может немного отличаться, поскольку жестких требований к формулировкам консульства стран шенгена не предъявляют. Если поездка подразумевает посещение нескольких государств, необходимо это отразить в письме.

В консульский отдел
Посольства Испании(Италии\Франции – выбрать нужное)\
либо По предъявлению

Спонсорское письмо

Я, Петров Иван Сергеевич (15.08.1984 года рождения, паспорт РФ 9905 732006, выдан УФМС России по г.Москве Тверского района, код подразделения 770-090, зарегистрированный по адресу: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15) являюсь спонсором поездки моей супруги и данным письмом гарантирую оплату всех расходов, связанных с пребыванием Петровой Ольги Борисовны (23. 09.1985 года рождения, паспорт 0709187980, выдан УФМС России по г.Москве Тверского района, код подразделения 770-090, зарегистрированная по адресу: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15) на территории Испании в период с 24 августа 2018 года по 10 сентября 2018 года.
Выписку с банковского счёта и справку с места работы прилагаю.

«__» _________ 2017г. _______________ / Фамилия И.О. /

Контактный телефон: 8–___–__________
Адрес: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15
Email: [email protected]

Образец спонсорского письма на английском языке

На английском языке спонсорское письмо может выглядеть следующим образом:

Letter of sponsorship

I, Petrov Ivan Sergeevich holding passport № 9905 732006, date of issue: 01.05.2003. Issued at police department of Moscow city. I take over the liability regarding all trip financial expenditures of my wife Petrova Olga Borisovna (passport № 257181, issued at police department of Moscow city) for the trip to Spain during the period from 24.08.18 till 10.09.18. I understand that above statement made by me are true and correct.

Ivanov Ivan Ivanovich
12.07.2018

Phone
Adress
Email

Теперь подготовить спонсорское письмо для шенгенской визы будет для вас простой формальностью. Приведенный образец подойдет для подачи на визу в самые популярные у туристов страны – Франция, Германия, Италия, Испания, Чехия, Польша и другие.
Хороших путешествий!

    Похожие записи

    .sp-force-hide { display: none;}.sp-form { display: block; background: rgba(224, 222, 221, 1); padding: 15px; width: 760px; max-width: 100%; border-radius: 8px; -moz-border-radius: 8px; -webkit-border-radius: 8px; border-color: #dddddd; border-style: solid; border-width: 1px; font-family: Arial, "Helvetica Neue", sans-serif; background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: auto;}.sp-form input { display: inline-block; opacity: 1; visibility: visible;}.sp-form .sp-form-fields-wrapper { margin: 0 auto; width: 730px;}.sp-form .sp-form-control { background: #ffffff; border-color: #cccccc; border-style: solid; border-width: 1px; font-size: 15px; padding-left: 8.75px; padding-right: 8.75px; border-radius: 4px; -moz-border-radius: 4px; -webkit-border-radius: 4px; height: 35px; width: 100%;}.sp-form .sp-field label { color: #444444; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: bold;}.sp-form .sp-button { border-radius: 4px; -moz-border-radius: 4px; -webkit-border-radius: 4px; background-color: #ff6500; color: #ffffff; width: auto; font-weight: 700; font-style: normal; font-family: Arial, sans-serif; box-shadow: none; -moz-box-shadow: none; -webkit-box-shadow: none;}.sp-form .sp-button-container { text-align: left;}

Оформление шенгенской визы – последовательность простых и понятных действий. Вроде бы. Зашел на официальный сайт посольства страны, скачал список документов, собрал их, сдал в визовый центр – получил визу.

Куда уж проще? – думают европейцы, не ведающие, что зарплаты бывают трех цветов, а деньги могут храниться в трехлитровых банках из-под компота.

Подтверждение финансовой состоятельности – больной вопрос для многих россиян, собирающихся зарубеж.

Способы

Кому нужно спонсорское письмо?

Включить спонсорское письмо для визы в свой must-have пакет документов следует:

  • всем нетрудоустроенным гражданам – фрилансерам, домохозяйкам
  • трудоустроенным гражданам с зарплатой, стремящейся к прожиточному минимуму в РФ
  • пенсионерам
  • студентам
  • несовершеннолетним детям.

Распространено мнение, что спонсорское письмо для шенгенской визы является альтернативой официальным источникам дохода. То есть работе. На самом деле, письмо является заменой выписке из банка, т.е. финансовыми гарантиями.

ВАЖНО: если имеется хороший счет в банке (от 100 000 рублей), спонсорское письмо НЕ НУЖНО ни для одной категории из вышеперечисленных. Спонсор необходим, когда у туриста собственных средств на пребывание в другой стране нет.

ЛАЙФХАК: если счет пуст/мало денег, а спонсора искать неудобно, возможно ваш добрый друг/родственник одолжит недостающую сумму – киньте ее на счет и сделайте выписку. После можно сразу снять и вернуть 🙂

Скачать можно в статье ниже

Документы для шенгенской визы

Для минимизации рисков получить отказ в визе потенциальный турист должен подготовить стандартный набор документов:

  • анкета
  • загранник – действующий+старый, если в нем были шенгенские визы за последние 5 лет
  • внутренний паспорт (копия)
  • бронь жилья и билетов
  • медстраховка на время въезда и пребывания на территории Евросоюза
    (купить ее выгоднее онлайн – на или )
  • справка с работы/из учебного заведения/пенсионное удостоверение
  • финансовые гарантии – чаще всего это выписка с банковского счета или спонсорское письмо
  • свидетельство о рождении для детей до 14 лет
  • согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка от родителя (или обоих родителей), который не сопровождает его в поездке. Данный документ необходимо заверить нотариально. Если родитель сопровождает ребенка только частично, например, папа находится уже заграницей, а ребенок с мамой присоединяются позже, согласие все равно нужно.

Кто может стать спонсором?

Разные страны придерживаются разных правил относительно того, кто может выступить в качестве спонсора. Визовые центры Италии, Франции и Германии настаивают на обязательном родстве между спонсором и заявителем.

Испания, Греция, Чехия более лояльны: спонсором может стать любой человек, имеющий финансовые возможности, в т. ч. НЕ родственник.

Великобритания рассматривает в качестве спонсора организацию, родственников и друзей заявителя на визу, которые во время его пребывания в GB будут также находиться на территории страны.

Требования для спонсорского письма

Как написать спонсорское письмо? Заявление делается в свободной форме и оформляется в печатном виде. Спонсор расписывается лично. Перед составлением письма необходимо проверить на сайте визового центра конкретной страны, на каком языке они принимают документы к рассмотрению.

Общие моменты, которые должны быть отражены в спонсорском письме:

  • ФИО и данные загранпаспорта спонсора
  • Фраза о готовности оплатить все расходы по предстоящей поездке
  • Страна назначения
  • Даты поездки
  • ФИО и данные загранпаспорта спонсируемого
  • Дата составления спонсорского письма
  • Подпись спонсора

Нужно ли письмо от спонсора заверять нотариально? Нет, не нужно. Таких требований к документу страны шенгена не выдвигают.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы

Спонсорское письмо для визы в Испанию может выглядеть вот так:

Заголовок: Спонсорское заявление
Текст: Я, ***, паспорт ***, выдан ***, дата выдачи ***, дата окончания срока действия ***, проживающий(-ая) по адресу ***,
спонсирую поездку моего сына/сестры/родителя/друга ***, паспорт ***, выдан ***, дата выдачи ***, дата окончания срока действия ***, проживающего (-ей) по адресу ***, в Королевство Испания в период с *** по ***.
Все расходы, связанные с поездкой, обязуюсь в полном объеме взять на себя.
Число.
Подпись.

Предоставить спонсорское письмо в Испанию можно на русском или испанском языках. В Чехию и Грецию образец будет выглядеть также, за исключением названия страны.

Где искать недорогую страховку для визы?

Частая ошибка многих туристов – это покупка страховки непосредственно перед визовым центром или внутри, где далеко не самые дешевые предложения. Сделать страховку онлайн – это дело 5 минут и нескольких сотен рублей. Зайти на сайт, выбрать нужную опцию и вбить свои данные можно и через смартфон.

В моем списке – три проверенных сервиса; каждый раз я сравниваю, где условия выгоднее:

Cтраховка на 7-10 дней обходится в 500-800 рублей. Я обычно делаю выбор в пользу солидных компаний, у которых нет проблем с выплатами в страховых случаях. Например, АльфаСтрахование. При этом цена у них совершенно средняя. Более экономичный вариант предлагает Уралсиб. Разумеется, для шенгенской визы подходит любой, главное, что бы покрытие составляло от €30 000.

Список документов к спонсорскому письму (приложения)

Помимо самого спонсорского письма для визы, образец 2019 года которого представлен выше, спонсору необходимо предоставить в визовый центр следующие приложения:

  • справка с места работы на официальном бланке организации, с указанием должности и уровня заработной платы
  • выписку с банковского счета за последние 3 месяца
  • копию загранпаспорта
  • документ, подтверждающий родство со спонсируемым (свидетельство о рождении, о браке), если таковой требуется

Особенности письма в разных странах шенгена

Несмотря на общую зону визового контроля, политика разных стран Евросоюза относительно требований к спонсорам отличается.

🇮🇹 Оформить спонсорское письмо в Италию можно только при условии совместного путешествия спонсора и тех, кого он спонсирует. Это должно быть подтверждено бронью билетов и жилья. Обязательно наличие родства. Спонсор должен быть или родителем, или супругом человека, запрашивающего визу. Язык письма: английский или итальянский.

🇫🇷 Путешествие во Францию заявителя на визу и его спонсора не обязательно должно быть совместным. Однако, французы также настаивают на близких родственных связях (родители, дети, бабушки/дедушки, супруги). Все сопроводительные документы должны быть на английском языке или французском.

🇬🇷 🇨🇿 🇪🇸 Спонсорское письмо в Грецию и Чехию схоже с испанским. Эти страны не настаивают на родстве со спонсором. Оплатить поездку может не родственник. Приемлем документ на русском языке.

🇬🇧 Великобритания, которая в обозримом будущем может перестать быть членом Евросоюза, не относится к шенгенской зоне. Британцы требуют оформлять отдельную визу. И браться за это дело нужно, вооружившись знанием английского языка. Потому как вся информация на официальном сайте идет на английском. Само собой, и спонсорское письмо составляется на языке Шекспира.

Спонсорское письмо на ребенка

Один из наиболее частых случаев, когда пишется спонсорское письмо – получение шенгена для ребенка. Особенности российской действительности таковы, что у несовершеннолетних редко есть счет в банке. Хотя некоторые европейские страны (в частности, Норвегия) подчеркивают приоритет собственных финансовых гарантий для каждого путешественника, включая детей, чаще всего в этих случаях спонсором выступает один из родителей.

Если у ребенка все же есть счет, на котором достаточно средств для поездки, спонсорское письмо не нужно. Кроме этого, родитель может не оформлять письмо, если ребенок до 14 лет путешествует и с отцом, и с матерью . Что подтверждено бронью билетов и жилья.

Образец спонсорского письма на ребенка

Образец спонсорского письма для шенгенской визы на ребенка в 2019 году мало чем отличается от того же документа для взрослого. Скачать образец можно выше, дополнив его фразой о родстве с несовершеннолетним.

Если один из членов семьи выступает спонсором для нескольких человек, то можно написать одно письмо, перечислив там всех, кому требуется спонсорство.

Личный пример: в ноябре 2017 я оформляла испанскую визу для себя и ребенка. Я не работаю, счета в банке нет ни у меня, ни у ребенка. Муж написал нам спонсорское письмо (одно на двоих), предоставил справку о доходах с работы, выписку с банковского счета за последние 3 месяца и копию загранпаспорта с открытым шенгеном. Визы дали.

Спонсорское письмо на английском языке

В ряде стран – Италия, Франция, Великобритания – спонсорское письмо должно быть составлено либо на родном языке страны, выдающей визу, либо на английском. Опасаться этого не нужно и заказывать перевод в специализированном бюро необходимости тоже нет. В интернете можно легко найти образец спонсорского письма для визы на английском.

Пример на английском

I, ***, passport ***, guarantee full financial support to my wife/husband/daughter/son/ect. *** during his/her visit to Italy from *** till ***. Contact phone number ***.
Число.
Подпись.

Заполнение заявления необходимо производить по данным загранпаспорта.

✓ При наличии сомнений, касательно необходимости предоставления спонсорского письма для шенгена, лучше уточнить информацию в консульстве конкретной страны. Политика разных стран в этом вопросе может немного различаться.

✓ Разобраться что к чему может любой человек, имеющий выход в интернет и соответствующую мотивацию. Не нужно думать, что агентства, предлагающие свои услуги по получению виз, имеют какие-то особые знания и полномочия. Система рассчитана прежде всего на частных туристов.

✓ Лайфхак про пользу заблаговременной подготовки документов. Никогда(!) не фотографируйтесь в визовом центре без веских на то оснований. Там нет фотографа, который наклонит голову в нужную сторону. Стоит автомат. Нужный снимок удается сделать едва ли с третьего раза. И то не всем! Неудачные попытки оплачиваются.

✓ Основные моменты, на которых «начинающий» турист может «срезаться» это:

  • медстраховка и фото, не приобретенные заранее;
  • оформление, нотариальное заверение и перевод на английский документов, в которых нет необходимости.

Потратив пару часов времени на изучение вопроса, можно сэкономить не баснословную, но приятную сумму денег. И потратить ее на лишнюю бутылку вина в том же путешествии.

Копирование материалов разрешено только с обязательным указанием прямой, активной и открытой к индексации гиперссылки на сайт.

Часто бывает так, что виза в Великобританию необходима тем, кто не имеет собственного источника дохода. Тогда поездку оплачивает постороннее лицо. Например, если ребенок едет на учебу, то расходы берут на себя оба родителя или кто-то один. Так же, поездку супруги оплачивает, как правило, супруг. Бывает и так, что какую-то часть расходов на поездку берет на себя один супруг, а другую часть - другой.
Причем подобных ситуаций очень много. В таких случаях виза в Великобританию выдается на основе спонсорского письма. Виза в Великобританию спонсорское письмо пишется для того, чтоб показать в посольстве, кто будет финансировать вашу поездку. Спонсорское письмо надо писать только на английском языке, или же оно должно быть переведено на английский и заверено нотариусом. Как правило, спонсором выступает близкий родственник, например дети, родители, братья, сестры.

Естественно, спонсорское письмо должно подтверждаться соответствующими документами, в которых отображена платежеспособность спонсора, например, соответствующие справки с работы, из банка, прочие необходимые документы. Но в зависимости от каждого конкретного случая и от типы виз в Великобританию, могут понадобиться различные виды спонсорского письма.

Спонсорское письмо обязаны предъявить дети, студенты, домохозяйки и другие группы населения. Как было сказано ранее, основным требованием к спонсору является его способность взять на себя расходы за ваше проживание, транспорт, питание, экскурсии и так далее. Только в таком случае вам будет выдана виза в Великобританию, причем в письме спонсор должен указать, что обязуется профинансировать вас, взяв на себя все расходы, касающиеся вашей поездки.

Ниже предложен образец спонсорского письма на визу в Великобританию, которое пишется, чтоб подтвердить оплату поездки. Как было сказано выше, в зависимости от того, какая у вас ситуация, вам может понадобиться другой вариант спонсорского письма, допустим, ели вам понадобится подать на визу в Великобританию студенческого типа.

Образец спонсорского письма для получения визы в Великобританию

Dear Sir/ Madam,
Sponsorship of travel of Ivan Sergiev (5/11/1995)

I, Alersei Sergiev, father of Ivan Sergiev, confirm that I pay for my son’s trip to United Kindom from 8 September

to 22 Nivember 2011.

I pay all of my son’s expenses such as accommodation, living costs, air tickets and also provide him with
£650.

I attach a summary of my bank accounts which confirm that I have sufficient funds to pay for my son’s
trip to UK.

Thank you for your consideration of this matter.

Yours sincerely,
Alersei Sergiev
mob: +7 916 1111111
landline: +7 495 1111111

Срок действия

Подача документов

Срок оформления

Консульский сбор

Стоимость услуги по оформлению визы

Перевод документов на английский язык

Не каждый знает, когда необходимо в общий кейс документов включить спонсорское письмо для английской визы. А иногда при обращении за британской визой именно этого документа и не хватает. В данной статье мы объясним, что это за письмо такое, в каких случаях необходимо, какие данные должно содержать, а также как оно должно быть оформлено.

Кто может выступать спонсором

В современном мире понятие «спонсор» может трактоваться неоднозначно. И когда при обращении за английской визой просят спонсорское письмо предъявить в посольстве, не все четко понимают, о чем конкретно идет речь. Чтобы таких ситуаций не возникало, давайте разберемся, кто может официально выступать спонсором человека, обращающегося за разрешением на въезд в Англию.

В нашем случае, спонсор - это платежеспособный человек, который официально берет на себя все или часть расходов, касающихся поездки в Англию. К таким расходам относятся: проезд, проживание, питание и др. Обратите внимание, официально! А значит, это должно быть подтверждено соответствующим документом. И для выдачи визы таковым документом является спонсорское письмо. Но не только. Кроме самого письма, спонсор должен будет представить документы, которые подтверждают, что он может сдержать свои финансовые обязательства.

Обычно спонсорами выступают близкие родственники (родители, дети, братья, сестры), супруги.

Кому необходимо заручиться поддержкой спонсора и включить в документы на визу письмо спонсора? Конечно же, тем, кто не в состоянии самостоятельно нести издержки в связи со своим путешествием! А таковыми являются люди, не имеющие своего собственного заработка либо имеющие низкий уровень дохода, недостаточный для такой роскоши, как поездка за границу. В первую очередь это дети, студенты, домохозяйки и т.п.

Правила составления спонсорского письма для английской визы

Спонсорское письмо - это важный документ. И, как ко всем документам, к нему предъявляются требования. В обычной жизни редко кто сталкивается с необходимостью писать спонсорское письмо, а потому и требований этих не знает. Мы решили помочь вам в этом вопросе и составили небольшой перечень правил по составлению официального спонсорского письма, подаваемого на английскую визу.

  • Логично, что в английском посольстве принимают документы на английском языке. Соответственно, спонсорское письмо должно писаться изначально на английском либо быть впоследствии переведено на него (с заверением нотариуса).
  • В письме спонсор должен четко указать, что берет на себя обязательство по финансированию вашей поездки в Британию. Желательно указывать детально: что оплачивает, какую сумму денег предоставляет и т.д.
  • Как и в договоре, в письме указываются ФИО обеих сторон - спонсора и спонсируемого человека.
  • Обязательно прописываются личные данные спонсора: телефоны, адрес и т.п.
  • К письму спонсор прикрепляет документы о своем финансовом положении (выписку из банка, справки с работы).

Образец спонсорского письма для английской визы

Письмо спонсора должно содержать все указанные выше данные, но что касается его оформления, то оно остается на усмотрение спонсора. А чтобы спонсор не ломал голову над этим фактом, проще воспользоваться уже готовым образцом. Можно взять за основу образец спонсорского письма для английской визы, который приведен выше на этой странице.

Если вам необходима помощь в подготовке и переводе документов на визу в Англию, то звоните по телефонам, указанным на сайте, или оставляйте заявку. Наши специалисты компетентно решат все вопросы, связанные с оформлением британской визы. Поможем подготовить и перевести на английский язык документы, заполним за вас визовую онлайн-анкету и запишем в визовый центр Великобритании на подачу документов на удобную дату.

Называют заявление, которое пишет поручитель. Эта бумага является необходимым условием для получения шенгенской визы. Спонсор является заинтересованным лицом. Кто может стать поручителем для оформления шенгенской туристической визы? Только родственники. Лишь супруги, братья, родители, сёстры и дети. Гарантами могут быть и официальные попечители или опекуны. Иногда в роли спонсора может выступать лицо, не являющееся родственником. Это может быть гражданский супруг. Но в этом случае вам могут в шенгенской визе отказать.

А если вам необходима шенгенская деловая виза? Тогда вашими гарантами могут выступить компания-работодатель либо приглашающее предприятие.

В качестве гарантийного письма для гостевой визы выступает приглашение, в котором приглашающий человек указывает, что берёт ответственность за вас. Но это приглашение не гарантирует того, что вы имеете средства на поездку. Для нахождения в зоне Шенгена вы должны иметь на счёте минимальную сумму.

Когда требуется спонсорское письмо?

В соответствии с шенгенским договором, визы выдают лишь тем людям, которые возвратятся в страну проживания. Граждане должны доказать своё желание вернуться. Конечно же, они должны иметь постоянный источник прибыли.

Спонсорское письмо для нужно вам лишь в том случае, когда на момент путешествия вы не смогли свой уровень доходов подтвердить. О наличии на вашем лицевом счёте в банке денежных средств вы также не смогли сообщить. Для стран Шенгена вы должны иметь в банке не менее 1000 евро.

Спонсорское письмо для визы Шенгена необходимо малышам с 14 лет, безработным, пенсионерам либо инвалидам, студентам или учащимся.

Что указывает спонсор в письме?

В этом наиважнейшем письме обязательно указывается дата предстоящего путешествия, страна местонахождения, родственная связь между заявителем и гарантом, а также паспортные сведения.

Какое же основное требование предъявляют к спонсору? Во-первых, он должен быть платёжеспособен, то есть в состоянии оплачивать ваши услуги гидов, экскурсии, питание и проживание. Во-вторых, спонсор должен указать в гарантийном письме, что даёт обещание взять на себя все издержки, связанные с турне в страну шенгенского соглашения.

Как должно быть оформлено гарантийное письмо?

Спонсорское письмо для визы можно составлять и в произвольной форме. Основным условием является указание родства. Как правило, этот документ пишут на русском языке. Но в случае необходимости его переводят на английский язык. Письмо заверять у нотариуса нет нужды. Однако когда гарант не является вашей роднёй, вам его придётся заверить. Так что если вы не желаете нервничать и хотите иметь большую вероятность получения визы, рекомендуется всё-таки нотариальную контору посетить.

Для визы на русском языке:

Я, _________________, подтверждаю, что оплачиваю полностью все издержки, связанные с путешествием моего/моей (отметить номера загранпаспорта, родственную степень, ФИО спонсируемого) в (указать государство) в срок с______ по __________. Для подтверждения своего денежного благосостояния прилагаю справку с собственного места работы. Дополнительно даю банковскую выписку о состоянии моего счёта.

Дата, подпись.

Какие бумаги необходимо приложить к письму гаранта?

Кроме бумаг для получения шенгенской визы, к письму поручителя прилагаются следующие данные:

  • Выписка с лицевого счёта гаранта либо справка о зарплате с места работы.
  • Копия паспортных страниц поручителя с личной информацией и пропиской.
  • Копия бумаги, подтверждающей родственную связь.

Письмо поручителя для получения визы во Францию

О, эта великолепная виза во Францию! Спонсорское письмо всегда необходимо составлять грамотно. Рассмотрим некоторые нюансы данного вопроса. Если заявитель не имеет достаточных самостоятельных средств для приобретения визы во Францию, то необходимо предоставить лишь гарантийное письмо на покрытие расходов поездки в эту страну. Данная бумага необходима для осуществления поездки детей, неработающих либо пенсионеров. Спонсорское письмо для взрослых заявителей рекомендуется подавать лишь тогда, когда поручитель сопровождает заявителя в путешествии в это государство. В остальных случаях можно увеличить шансы на получение французской визы, предоставив справку из банка о наличии счёта с указанием остатка средств.

Письмо в соответствии с приведённым примером подаётся вместе с остальными документами в офис визового центра по визам Франции для оформления разрешения на посещение этой страны.

Кто может выступать спонсором поездки во Францию? Только лишь ближайшие родственники. Это дети, бабушки и дедушки, братья и сёстры. И конечно же, родители. Лица, не подтвердившие родство, в том числе и гражданские супруги, не могут выступать гарантами для получения визы во Францию. Когда вы предоставляете спонсорское письмо для визы, вам необходимо доказать финансовую состоятельность поручителя. У него должна быть возможность покрыть все издержки, связанные с путешествием заявителя на визу во Францию.

Гарантийное письмо для визы в Великобританию

Вам необходима виза в Великобританию? Спонсорское письмо в этом случае пишется немного иначе. Рассмотрим данный вопрос подробнее. Иногда получается так, что поездка в эту удивительную страну полностью либо частично спонсируется не тем человеком, который едет. Итак:

  • Ребёнок едет на учёбу. В этом случае поездку оплачивает один или оба родителя.
  • Путешествие жены или детей оплачивает муж.
  • Часть расходов на турне оплачивает один из супругов. А вторую часть расходов берёт на себя другой супруг.

И подобных ситуаций множество. В таких случаях пишется спонсорское письмо для английской визы, чтобы визовой офицер в посольстве чётко увидел, кто возьмёт на себя финансирование поездки. Этот документ должен быть написан на английском языке. Его можно написать и на русском языке, но к нему тогда должен прилагаться перевод. В подавляющем большинстве случаев поручителем путешествия должен выступать ближайший родственник. Это могут быть родители, дети, братья либо сёстры. Документ должен подкрепляться финансовыми справками, подтверждающими платёжеспособность спонсора. Это могут быть бумаги с работы, из банка, прочие документы.

Оформление визы в Великобританию зависит от вашей ситуации. Здесь могут понадобиться и иные виды спонсорских писем. Специалисты в таких случаях всегда помогают готовить необходимые бумаги для получения визы в Англию.

Похожие публикации