Как определяется и что такое литота: примеры из русского языка и литературы. Что такое литота в русском языке и литературе? Что такое литота в литературе примеры
В богатейшем русском языке содержится множество оборотов речи, выражений, которые позволяют придать любому изречению нужный эмоциональный окрас, сделать его более или менее ярким. Среди подобных терминов далеко не последнее место занимает литота. Это намеренное художественное преуменьшение, которое может быть применено по отношению к качествам человека или предмета, определенному явлению или событию. Как правило, подобный оборот речи используется в том случае, если рассказчик сомневается в том, что действие выполнено в полной мере, или же человек владеет теми или иными качествами в совершенстве.
Особенности художественного приема
Литота в русском языке является гиперболе, которая, в свою очередь, заключается в преувеличении качеств и свойств предмета или каких-то способностей человека. Рассматриваемый нами троп образуется путем применения в речи двойного отрицания, если необходимо указать на негативную сторону какого-либо аспекта, например: не без причин. Если требуется, наоборот, подчеркнуть достоинство, однако не слишком расхваливать, то троп литота образуется с помощью негативно окрашенных слов, например: недурно, не лишенный тепла и так далее.
Где найти литоту
Чаще всего подобные обороты в литературе и в повседневной речи используются для того, чтобы превратить отрицание чего-либо в мораль. В качестве примера можно привести фразу: «Не уверен, что вы сможете справиться с заданием». Ее смысл заключается в том, что говорящий уверен: его собеседник не справится с поставленной задачей. Однако с помощью отрицаний он заявил об этом прямо противоположно. В таком случае литота - это смягчение, которое используется в речи для того, чтобы не заявлять открыто о своем несогласии, а сделать это в более вежливой форме.
Данный преуменьшающий и отрицающий троп очень часто встречается в художественной литературе, а также в статьях познавательного характера. Они делают текст более красочным, интересным, нередко заставляя читателя вернуться к прочитанным строкам, дабы полнее понять их смысл. Также литоту употребляют и во время общения на работе. Нередко для того, чтобы вежливо намекнуть начальнику или вышестоящему сотруднику на его возможные ошибки, применяют именно намеренное преуменьшение в речи. Услышав его, любой человек непроизвольно задумается о правильности своих поступков. Если же заявить ему об ошибке открыто, начнется спор.
Художественный образ тропа
Также литота - это прием, который очень часто встречается в сказках и народном творчестве. Преуменьшение тут достигается не в результате отрицания предмета или явления, а путем отождествления такового с чем-то небольшим, крошечным. Примером может стать название присказки «мальчик с пальчик» или же сказка «Мужичок с ноготок». Примерами также могут послужить выражения «в нескольких шагах отсюда», «три вершка от горшка», «вернусь через секунду» и тому подобные.
Принято полагать, что литота - это все сравнения, которые используются для того, чтобы подчеркнуть незначительность, маленький размер, утонченность чего-либо. Например, она может быть применена к женской фигуре: «талия тонка, как березка».
Русский язык богат литературными приёмами, которые способны передать тысячи оттенков мысли. Литературные тропы, или литературные средства выразительности, изучают ещё в школе, и не зря, ведь понимание того, с помощью каких приёмов строится речь, позволяет синтезировать грамотный и живой текст. Часто люди употребляют в своей речи тропы, даже не задумываясь о том, что это средство выразительности, не зная названия. Один из таких приёмов — литота, знакомая нам с детства по своей сути и многим кажется сложным как термин.
Вконтакте
Литота в русском языке: определение
Так что же такое литота? Википедия и другие энциклопедии определяют этот троп как художественное приуменьшение величины описываемого явления, его значения и важности. В переводе с греческого это слово означает «простота, умеренность». Этот литературный приём обратен гиперболе, которая, напротив, преувеличивает явление, доводя его до комичности. Так, литота и гипербола часто являются антонимами, хотя из этого правила существуют исключения.
В энциклопедии можно увидеть также то, что в слове «литота» ударение падает на второй слог – многие путаются в произношении этого термина, так как он мало употребляется в повседневной жизни. Однако, несмотря на то что немногие знают название этого приёма, почти все применяют его. Самый простой пример, который чаще всего встречается в быту: «Это в двух шагах отсюда». Вряд ли место, о котором говорится, действительно находится ровно в двух шагах, то есть расстояние намеренно приуменьшается, чтобы подчеркнуть, насколько близок объект.
Литоту используют не только для подчёркивания незначительности расстояний и размеров, но и для того, чтобы сгладить какой-либо неприятный эффект, уменьшить его. Часто можно услышать такие слова оправдания: «Я не то чтобы не хотел…». Двойное отрицание «не то» и «не хотел» служит здесь примером именно этого тропа.
Примеры литоты в известных выражениях
Чтобы лучше понять, что собой представляет этот литературный приём , следует ознакомиться с примерами предложений, в которых употребляется литота. Она распространена очень широко как в прозе, так и в стихах как в зарубежной, так и в русской литературе, как в авторских текстах, так и в народных пословицах и поговорках. Так, с помощью этого приёма образованы следующие выражения:
Примеры литоты в рекламе
Сфера маркетинга в современном мире развивается крайне стремительно. Она имеет множество собственных приёмов, однако не отказывается, в том числе, от литературных и художественных. Литота, как и её «антоним» - гипербола, в рекламе используются очень часто , и смотрится очень органично. Её считают полноценным рекламным приёмом – равно как и литературным. Например:
Таким образом, литота используется не только как литературный троп , но и как маркетинговый, психологический приём.
Заключение
Предложения с литотой человек слышит и употребляет сам практически каждый день. В литературе этот троп очень важен как для современной прозы и поэзии, так и для фольклора, ведь он обладает способностью делать текст и речь более яркими, образными и точными .
Что такое литота?
Литота-это преуменьшение, можно сказать художественный прим. Прямая противоположность гиперболе.Очень часто встречается в ЕГЭ и в диктантах (информация для школьников). Я сам использую для того чтобы мои повести были красочнее.
Литота — художественное преуменьшение. Этот прием используют,когда хотят преуменьшить истинные размеры предмета или явления,о которых идет речь. Например: кошка размером с мышку. Литотой могут называть стилистический оборот специального смягчения выражения, когда заменяют какое либо слово утверждающее признак словом отрицающим этот признак. например: дальний — неблизкий, быстро — не задерживаясь и так далее.
Термин литота, происходит от греческого слова — литотес, что означает: простота, умеренность, простота. Литота часто используется в художественной прозе, поэзии для усиления изобразительно-выразительных свойств речи, например: мужичок с ноготок, лошадь величиной с кошку…
Литота — это используемый в литературе прим преуменьшения величины или значимости кого-либо или чего-либо. Первый пример, который приходит в голову — мальчик с мальчик. Или, например, жизнь словно миг. Данный прим используется в поэзии, сказках, иных литературных произведениях. Литота делает произведение более выразительным, интересным, необычным.
1) художественный прим преуменьшения, противоположный гиперболе, который используется для усиления изобразительно-выразительных свойств речи.
Литота сопоставление двух разнородных явлений, основанное на каком-либо признаке, общем им обоим, но представленном в явлении средстве сопоставления в значительно меньшей степени, нежели в явлении объекте сопоставления. Например, мужичок с ноготок (Н.А. Некрасов), талии никак не толще бутылочной шейки (Н.В. Гоголь), черепашьи темпы, рукой подать. Как словесная структура литота представляет собой сравнение, метафору, эпитет. Значительная часть устойчивых оборотов, относящихся к литоте, идиоматична (Денег кот наплакал).
2) замена характеристики, содержащей утверждение, другой, отрицающей противоположное: умен не глуп, согласен не возражаю.
Слово литота происходит от греческого слова Литос, что означает простой. Литота определяется как ироническое занижение, которое может выражаться, например, через двойные негативы. То есть, вместо того чтобы сказать, что нечто является привлекательным, вы говорите, что это не является непривлекательным.
Литотой в теории художественной речи, в лингвистике и литературоведении принято называть такой художественный прим, при котором происходит преуменьшение изображаемого объекта. Литота — прямая противоположность гиперболе.
Литота — это стилистическая фигура, придающая речи образность. Литота — это преуменьшение . Преуменьшаться может величина, размер, сила. Когда говорят литота, то я первым делом вспоминаю мальчик с пальчик. Можно еще по сказкам пройтись и вспомнить девочку Дюймовочку.
В поэзии, в прозе, литота как прим используется в качестве противоположности гиперболе (намеренное преувеличение), то есть наоборот, преуменьшить соотношение кого-либо или чего-либо, тем самым усиливая выразительность речи, повествования.
Происходит это слово из греческого языка, где слово литотес соответствует русскому слову простота, умеренность.
Как пример этот прима можно привести всем известные выражения мальчик с пальчик, мужичок с ноготок, черепаший темп и так далее.
Литоту можно также сравнить с метафорой или эпитетом.
Литота — это небезынтересный художественный прием, в котором искусственно преуменьшается значение какого-либо слова или выражения, чтобы почеркнуть его выразительность.
В предыдущей фразе литота — это слово небезынтересный. Ведь можно было просто сказать интересный.
Всегда, когда человек употребляет слова таким образом, он применяет литоту.
Литота или обратная гипербола-это важный элемент русского языка, особое выражение, когда автором умышленно преуменьшается значение того явления, к которому применяется литота.
Литота довольно часто используется в прозе и поэзии с целью более выразительного и красочного описания событий или действующих лиц художественного произведения.
Литота, литотес это троп, основанный на преуменьшении или намеренном смягчении свойств предмета или явления; образное выражение, содержащее отрицательное обозначение понятия с положительным эффектом.
Происхождение
Греческое слово litotes означает «свойство быть легким» и происходит от слова litos, означающего «простой, маленький, или скудный».
Традиция использования литоты восходит к античности. Классические образцы приёма содержатся в поэме древнегреческого поэта Гомера «Илиада» (VIII в. до н. э.), где Зевс описывает Ахилла следующим образом: «Он не бездумный и незримый», что означает, что он одновременно мудрый и осмотрительный. Ранние литературные литоты Древнего Рима встречаются в поэме Овидия «Метаморфозы» (I в.): «не один случай», что означает «более, чем один раз». Некоторые общие слова выводятся из литот: «не один» воспринимается как «несколько», «не всегда» – как «иногда».
Первое упоминание слова «литота» находится в письме Цицерона (56 г. до н. э.) Древнеримский философ использует термин для обозначения простоты жизни. Со временем смысл слова изменился с «простоты» на идею преуменьшения, которая включает принцип двойных отрицаний. На литоте основаны и библейские выражения, например: «так и слово Мое… оно не возвращается ко Мне тщетным» (Исаия 55:11), т. е. слово имеет смысл и является значимым.
Троп преуменьшения
Литота как троп преуменьшения усиливает значения слов и словосочетаний, делает упор на отдельные явления путем уменьшения их признаков, например: «мужичок с ноготок».
В этом значении литота противопоставляется гиперболе, поэтому также называется «обратная гипербола».
Литота часто используется с этических соображений: скромность и приуменьшение достижений человека позволяют сформировать положительное мнение о нём. Например, опытный водитель для того, чтобы вызвать доверие у пассажиров в качестве оценки своих профессиональных навыков употребляет фразу: «Это не первая моя поездка».
Троп смягчения
Литота также служит средством смягчения речи. Этот стилистический эффект достигается двойным отрицанием, т. е. выражением смысла слова путём отрицания его противоположного значения. Зачастую применяется для уменьшения категоричности высказывания при характеристике негативного явления. Например: вместо слова «глупый» употребляется смягченное выражение «не блещет умом», вместо «плохой день» – «не лучший день». Литота такого рода представляет собой форму эвфемизма или иронии.
Литота в художественной речи
Литота употребляется как прозе, так и в поэзии для выразительности, образности, благозвучности речи, создания акцента на основных понятиях. В литературе виды отрицания – преуменьшения или смягчения – определяются контекстом, в речи –интонацией и акцентом. К примеру, слово «неплохо» в зависимости от произношения или контекста может относится как к тропу преуменьшения, так и к тропу смягчения. Стилистический приём литоты применяли великие русские мастера слова А. С. Пушкин, Н. В. Гоголь, А. С. Грибоедов, Н. А. Некрасов и др.
Пример использования литоты:
Ваш шпиц – прелестный шпиц, не более напёрстка!
Я гладил всё его; как шёлковая шёрстка!
(А. С. Грибоедов, «Горе от ума»)
Схожие приёмы
Традиционные риторики рассматривали литоту как разновидность гиперболы и, соответственно, разделяли гиперболу на auxesis – преувеличение и tapinosis, или meiosis, – преуменьшение. В современной стилистике литота отождествляется в мейозисом – тропом, состоящим в уменьшении значения одного понятия, часто за счёт другого.
По стилистическим свойствам к литоте близки метафора и эпитет. Многие литоты становятся фразеологизмами: «рукой подать», «море по колено» и т. д.
Слово литота произошло от греческого litotes, что в переводе означает – простота, уменьшение.
Имеющий значение преуменьшения или нарочитого смягчения.
Троп преуменьшения
Литота - это образное выражение, оборот, стилистическая фигура, (троп) в котором содержится художественное преуменьшение величины, силы значения изображаемого предмета или явления. Литота в этом смысле противоположна гиперболе, поэтому по-другому её называют обратной гиперболой . В литоте на основании какого-либо общего признака сопоставляются два разнородных явления, но этот признак представлен в явлении-средстве сопоставления в значительно меньшей степени, нежели в явлении-объекте сопоставления.
Например: «Лошадь величиной с кошку», «Жизнь человека - один миг» и т. п.
По существу литота чрезвычайно близка гиперболе по своему выразительному значению, почему ее и можно рассматривать как вид гиперболы. В старинных работах по риторике гипербола делилась на «увеличение» (др.-греч. αὔξησις auxesis) и «уменьшение» (ταπινωσις tapinosis или μείωσις meiosis) . С другой стороны, литоту по её словесной структуре можно классифицировать как сравнение, метафору или эпитет.
Многие литоты являются устойчивыми оборотами. Значительная их часть является фразеологизмами или идиомами: «черепашьи темпы», «рукой подать», «Денег кот наплакал», «небо показалось с овчинку».
Литота есть в народных и литературных сказках: «Мальчик-с-пальчик», «мужичок-с-ноготок» «девочка-дюймовочка», «избушка на курьих ножках».
В комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» Молчалин говорит:
Ваш шпиц, прелестный шпиц, не более наперстка .
Я гладил все его; как шелковая шерстка.
К литоте часто обращался Н. В. Гоголь. Например в повести «Невский проспект»: «Такой маленький рот, что больше двух кусочков никак не может пропустить»; «Талии никак не толще бутылочной шейки».
Н. А. Некрасов в "Песне Ерёмушке": «Ниже тоненькой былиночки надо голову клонить». В поэме «Крестьянские дети» он использовал фольклорное выражение «мужичок с ноготок»:
И шествуя важно, в спокойствии чинном,
Лошадку ведет под уздцы мужичок
В больших сапогах, в полушубке овчинном,
В больших рукавицах… а сам с ноготок!
На литоте построено целое стихотворение А. Н. Плещеева «Мой Лизочек», положенное на музыку П. И. Чайковским:
Мой Лизочек так уж мал,
Так уж мал,
Что из листика сирени
Сделал зонтик он для тени
И гулял.
Мой Лизочек так уж мал,
Так уж мал,
Что из крыльев комаришки
Сделал две себе манишки
И - в крахмал…
Троп смягчения
Литотой также называется cтилистическая фигура нарочитого смягчения выражения путем замены слова или выражения, содержащего утверждение какого-то признака, выражением, отрицающим противоположный признак. То есть предмет или понятие определяется через отрицание противоположного. Например: «умен» - «не глуп», «согласен» - «не возражаю», «холодный» - «нетёплый», «низкий» - «невысокий», «известный» - «небезызвестный», «опасный» - «небезопасный», «хорошо» - «неплохо». В этом значении литота есть одна из форм эвфемизма.
